-
1 окончательный размер страхового взноса
1) Economy: adjustment premium2) Business: adjusted premiumУниверсальный русско-английский словарь > окончательный размер страхового взноса
-
2 окончательная премия
Insurance: adjustment premiumУниверсальный русско-английский словарь > окончательная премия
-
3 перерасчет страхового взноса
adjustment of insurance premium;adjustment of securityРусско-английский словарь по страхованию > перерасчет страхового взноса
-
4 регулирование страхового взноса
Русско-английский словарь по экономии > регулирование страхового взноса
-
5 перерасчет страховой премии
adjustment of insurance premiumРусско-английский словарь по страхованию > перерасчет страховой премии
-
6 согласование премии
premium adjustmentРусско-английский словарь по страхованию > согласование премии
-
7 регулирование страхового взноса
Русско-Английский новый экономический словарь > регулирование страхового взноса
-
8 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
9 перерасчёт страхового взноса
Универсальный русско-английский словарь > перерасчёт страхового взноса
-
10 перерасчёт страховой премии
Insurance: adjustment of insurance premiumУниверсальный русско-английский словарь > перерасчёт страховой премии
-
11 регулирование страхового взноса
Business: premium adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование страхового взноса
-
12 согласование премии
Economy: premium adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > согласование премии
-
13 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
См. также в других словарях:
Adjustment Provision — A provision in a life insurance policy that allows the policy to be changed in one or more ways. This may involve increases or decreases to either the policy s premium or face amount, changes to the length of protection or period of premium… … Investment dictionary
Adjusted Premium — An adjusted premium is the premium of a life insurance policy that is adjusted by amortizing the costs associated with acquiring the insurance policy. The adjusted premium is equal to the net level premium plus an adjustment, to reflect the cost… … Investment dictionary
Mid-Term Adjustment — In insurance, the term Mid Term Adjustment (or just MTA) refers to a change to an insurance policy.The change to the policy may cause a change in the premium: an increase is often called AP (for additional premium) whereas a decrease is often… … Wikipedia
Mid-term adjustment — In insurance, mid term adjustment (MTA), also called a mid term modification or mid term change, refers to a change to an insurance policy prior to the end of the policy period (when coverage is offered). The change to the policy may cause a… … Wikipedia
deposit premium — The initial premium paid by the insured on a provisional basis pending a premium adjustment in the case of policies subject to adjustment … Black's law dictionary
deposit premium — The initial premium paid by the insured on a provisional basis pending a premium adjustment in the case of policies subject to adjustment … Black's law dictionary
Acquisition Adjustment — The difference between the price an acquiring company pays to purchase a target company and the net original cost of the target utility company s assets. An acquisition adjustment is the premium paid for acquiring a company more than its tangible … Investment dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
List of Volkswagen Group petrol engines — These petrol engines listed below are currently in use today, by various marques of automobiles, and commercial vehicles, of the Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (VWAG).Since the Volkswagen Group is European, the engine… … Wikipedia
Whammy bar — A whammy bar, tremolo arm/bar, or vibrato arm/bar is a component of a guitar, used to add vibrato to the sound by changing the tension of the strings, typically at the bridge or tailpiece. The whammy bar enables the player to quickly vary the… … Wikipedia
Medicare (United States) — President Johnson signing the Medicare amendment. Former President Harry S. Truman (seated) and his wife, Bess, are on the far right … Wikipedia